Volume : 001 (2024)
Numéro : 01 (30 octobre 2024 )
Titre : Valorisation des langues locales sur les radios confessionnelles en Côte d'Ivoire
-
Informations sur le ou les auteur(s)
Nom : Koffi Éric ATTA
Email : akoffieric@gmail.com
Publier le : 20 novembre 2024A : 15:00
-
Le résumé
Cet article se propose d’analyser la valorisation des langues locales sur les radios confessionnelles en Côte d’Ivoire. En effet, on compte une soixantaine de langues locales (Académie ivoirienne des langues maternelles, 2023) et dix-huit radios confessionnelles (HACA, 2023). Cette étude qualitative, qui s’inscrit dans la perspective fonctionnaliste (B.Malinowski, 1970) et sociolinguistique (J.-L Calvet et P. Dumont, 2013), s’est appuyée sur l’observation des émissions, l’étude des grilles de programmes et des entretiens avec les personnels des radios. L’analyse montre que le français occupe une place de choix dans les programmes des radios confessionnelles. Selon leur cahier des charges, ces radios devraient impulser une nouvelle dynamique dans la médiatisation des langues locales. Leur ancrage local favoriserait la communication, l’éducation, la formation, la sensibilisation et le divertissement des communautés.
-
Abstract
This article aims to analyze the valorization of local languages on religious radio stations in Côte d'Ivoire. Indeed, there are around sixty local languages (Ivorian Academy of Mother Languages, 2023) and eighteen faith-based radio stations (HACA, 2023). This qualitative study, which is part of the functionalist perspective of the media (B. Malinowski, 1968) and sociolinguistic (J.-L. Calvet and P. Dumont, 2013), was based on the observation of broadcasts, the study of program schedules and interviews with radio staff. The analysis shows that French occupies a prominent place in the programs of faith-based radio stations. According to their specifications, these radio stations should create a new dynamic in the media coverage of local languages. Their local roots promote communication, education, training, awareness and entertainment for communities.
-
Les mots clés
Valorisation, radios confessionnelles, radios communautaires, langues locales, Côte d’Ivoire
Matricule : TINGA311