Numéro : N° 01 / Écriture réaliste dans Lamordè de Baba Hama

Le résumé

Cet article propose une analyse de l’écriture réaliste dans Lamordè, roman écrit par Baba Hama. La lecture de l’œuvre a révélé que le journaliste et homme de lettres burkinabè décrit, avec force détails, les conditions de vie à Lamordè dans un style le tout teinté de réalisme. L’objectif visé est de montrer comment la littérature burkinabè contemporaine s’approprie le réalisme en tant que mouvement littéraire et artistique capable de styliser la réalité telle quelle. En nous inspirant de la stylistique, il ressort que l’écriture réaliste de l’œuvre romanesque de Baba Hama repose principalement sur la métaphore, l’hyperbole et la synecdoque, en premier lieu, et en second lieu, ce sont l’expression de la réalité sociale et l’évocation de la fuite des cerveaux qui expriment la peinture réaliste du quotidien des Burkinabè dans le texte de l’écrivain. La littérature burkinabè, à travers Lamordè de Baba Hama, s’indigne contre le délaissement, voire l’enclavement de certaines localités dans le pays des Hommes intègres.

Abstract

This article offers an analysis of realistic writing in Lamordè, a novel written by Baba Hama. Reading the work revealed that the Burkina Faso journalist and man of letters describes, with strong details, the living conditions in Lamordè in a style all tinged with realism. The aim is to show how contemporary Burkinabè literature appropriates realism as a literary and artistic movement capable of stylizing reality as it is. Drawing on stylistics, it emerges that the realistic writing of Baba Hama's novelistic work mainly relies on metaphor, hyperbole, and synecdoche, firstly, and secondly, the expression of social reality and the evocation of brain drain that depict the realistic portrayal of the daily lives of Burkinabè in the writer's text. Burkinabè literature, through Lamordè by Baba Hama, expresses indignation against the neglect, even isolation, of certain areas in the country of the upright men.

fichier(s) associé(s)

• Kouma.pdf

Les mots clés

Littérature burkinabè, roman, réalité sociale, style réaliste